《潮人家小國大 番批紙短情長》系列專題之二

《跨越山海的口批和回批》

作者：黃彩瓊 盧仰 江永宏

 中國在儒家文化、宗法族制的千年浸潤中，出現(xiàn)了“家國同構(gòu)”效應(yīng)，即家國一體，也就是國是家的合法性基礎(chǔ)，家是國的縮影。僑居海外，炎黃子孫無時不牽掛祖國。尤其是有外侮之時，此現(xiàn)象尤為突出。從一些僑批中，可以感受到濃厚的家國情懷。

作為全國首家以僑批為主題的文物館，汕頭僑批文物館展廳展出的抗戰(zhàn)時期番批令人動容。一封封番批所用的信箋化身“愛國箋”，見證了深厚的愛國之心，體現(xiàn)了“國家興亡，匹夫有責(zé)”的偉大民族精神，廣大海外僑胞身處異國他鄉(xiāng)，但一直心系祖國、情系桑梓。這個時期的番批信箋，常印著“抗日救國”“勿忘國恥”的紅色字樣，還有批信全文刊印“總理遺囑”及“革命尚未成功，同志仍須努力”的警語。有的還把抗日英雄蔡廷鍇將軍的肖像印在信箋上，讓民眾銘記這位抗日救國功標(biāo)青史的英雄人物。所匯款項不僅為貼補家用，更多有注明“請購救國公債”或捐獻(xiàn)出來。海外華僑的慷慨解囊，為抗日戰(zhàn)爭提供了重要的經(jīng)濟(jì)支持。抗戰(zhàn)時期，遍布世界各地的僑胞同仇敵愾，以實際行動支援祖國。據(jù)學(xué)者研究統(tǒng)計，海外僑胞每月捐贈達(dá)2000萬元國幣，相當(dāng)于當(dāng)時國內(nèi)每月軍費的三分之一。

番批的批封，與今天的普通信封大小相似，居中是一紅色長條。紅條上用毛筆寫著收信人姓名，右側(cè)是收信人地址，左下是寄信人地址、姓名，左上則注明了匯款的幣種和數(shù)額。從大量遺存的僑批實物史料可看到，海外華僑捐款捐物、捐飛機捐大炮，盡己所能支持抗日戰(zhàn)爭，甚至他們在批信中表示了不畏犧牲的信念，而其中一些華僑子弟最終獻(xiàn)出了寶貴的生命。當(dāng)海外赤子或親身參與，或奔走籌資，那批封上的抗日口號，那刻著購救國公債的郵戳，那閃耀在字里行間的民族精神，這一封封番批，無一不向我們展示著華僑們滿腔的愛國熱血。“家國一體”之家風(fēng)激勵了一代又一代華僑愛國志士仁人為國家和民族的振興而慷慨激昂、勇于獻(xiàn)身。

我們在汕頭僑批文物館看到一封特殊的口批，沒有來批只有回批：1938年，國民革命軍第八路軍駐武漢辦事處給澄海信寧郁聯(lián)社同人捐款支持延安抗大的回批。在僑批的文庫中，一般國內(nèi)寄往國外的回批極為少見，只見回批，不見來批的情況更是罕見。具體流程和背后的感人故事，跨越山海，流傳百年。

20世紀(jì)20年代，汕頭澄海青年蘇君謙與友人在家鄉(xiāng)先后成立讀書會，創(chuàng)辦小學(xué)。而后，蘇君謙赴泰國謀生，逐漸成長為旅泰青年僑領(lǐng)。1938年，該學(xué)校開始發(fā)展黨組織，并經(jīng)常開展抗日宣傳工作。蘇君謙獲知后十分高興，便和他的同鄉(xiāng)摯友郭子綱、黃奕3人共同捐資國幣200元，通過學(xué)校將錢款轉(zhuǎn)至延安抗日軍政大學(xué)作為辦學(xué)經(jīng)費。當(dāng)時國家正處危亡關(guān)頭，蘇君謙等3人堅決擁護(hù)中國共產(chǎn)黨全民族抗日的主張，不畏艱難險阻捐款寄批。這200元國幣當(dāng)時就是在泰國開設(shè)的增順僑批局用“口批”的方式寄匯的。“口批”由寄批人蘇君謙等3人口頭說定，由增順僑批局送達(dá)家鄉(xiāng)摯友詹歐波，再由他轉(zhuǎn)寄國民革命軍第十八集團(tuán)軍（第八路軍）駐武漢辦事處，所以沒有來批。

在收到捐款后，1938年9月21日，八路軍駐武漢辦事處代表周恩來、葉劍英和駐粵辦事處代表潘漢年、廖承志聯(lián)名，專門給澄海信寧旅泰青年僑領(lǐng)蘇君謙和他的同鄉(xiāng)摯友郭子綱、黃奕3人寫這封回批。周恩來等同志在回批中，對他們的愛國熱忱給予高度評價，“先生等關(guān)懷祖國抗戰(zhàn)人才之養(yǎng)成，愛國熱情，殊堪欽敬”。這封由周恩來、葉劍英、潘漢年、廖承志聯(lián)名寫就的回批顯得格外珍貴。

“口批”是抗戰(zhàn)時期批局的一種特殊僑批，一般都是“大額要款”才用這種寄匯渠道，寄批人只用“口頭”說定，將批款交由遞送僑批的批局，批局直接面授最信任的“批腳”，憑代號和密碼到銀莊取款后然后分送各地。因為當(dāng)時日寇封禁嚴(yán)酷，倘若暴露，“批腳”隨時都有生命危險。“口批”不僅考驗了批局和“批腳”的職業(yè)素養(yǎng)，更生動反映他們在生死存亡之間的篤誠守信。

不僅批局負(fù)責(zé)人誠信，批局用人也秉承以德為首的原則。為確保僑批準(zhǔn)確投送，批局在選用人上，一般都是聘用知根知底的、為人誠實可靠的人員作為“批腳”。許多“批腳”家境貧寒，生活艱難，每天要走近百里的路，分送上百封僑批，而酬勞僅為兩斤大米或一元國幣，但他們從未言說其中艱辛，也從未對批款產(chǎn)生非分之想。

我們在走訪時，聽汕頭潮南區(qū)成田鎮(zhèn)田中央社區(qū)的“批腳”講故事。在抗日戰(zhàn)爭時期，成田鎮(zhèn)有7家批局，僅田中央一個村旅外鄉(xiāng)親在泰國就開設(shè)了6家批局，鋪號分別叫永振發(fā)、永順利、協(xié)成豐、成昌利、德順盛、泰盛，僑批輻射范圍遠(yuǎn)至梅州。每家分發(fā)僑批的有20多人，足跡遍及普寧、惠來以及整個潮陽。當(dāng)時每個“批腳”月工資是幾塊錢， 較高的工資一天是0.7元，兩天是1.4元。田中央現(xiàn)有常住人口8000人，從清代咸豐年間起，一批批當(dāng)?shù)卮迕襁h(yuǎn)赴東南亞發(fā)展，如今旅外僑胞及港澳臺同胞多達(dá)6萬余人，是當(dāng)?shù)厝丝诘?倍多，可以說是名副其實的僑鄉(xiāng)。

那時候，“批腳”出門送批款全靠步行，掛個褡褳，拿把紙傘，提著市藍(lán)，里面裝著僑批和“匯水”，有時起早貪黑趕路，經(jīng)常要獨自走于山林之中。在潮汕，神仙和批腳都是沒人敢輕慢的，敬神的錢物、廟里的供品、批腳身上的銀兩，連最沒德行的盜匪都不生妄想，絕不敢貪污和偷盜。山賊海盜也是人生父母養(yǎng)，知道這是血汗錢，搶了會遭報應(yīng)的，會遭雷劈。偶有所犯，一旦被抓住，量刑極重，輕則坐牢，重則掉腦袋，就算輕饒，也會被唾沫星子淹死。于是，潮汕金融史上形成一個奇觀：沒有人搶批款。

上世紀(jì)70年代，國務(wù)院明確要求“僑批業(yè)歸銀行接辦”，綿延一個半世紀(jì)的僑批業(yè)逐漸退出歷史舞臺。批局撤掉，“批腳”們轉(zhuǎn)入銀行工作，也陸續(xù)隨著各地僑批局的關(guān)閉告別了這一工作。但這段可歌可泣的歷史，長久留在中華民族的記憶里。

我們徜徉在汕頭市老城區(qū)，西堤公園臨港而建。“振盛興批局”“恒記批局”……老街、老鋪的名字被雕刻在公園廣場內(nèi)，印有僑批樣式的瓷片嵌在公園的景觀墻上。紅頭船、樟林港……積淀千年的海洋文化，造就了潮汕人“走天下”的氣質(zhì)，也形成了大批次的潮汕籍華僑。賺錢養(yǎng)家的強大精神動力，促成了“銀信合一”的家書——僑批的誕生。一封封僑批，是海外僑胞艱苦奮斗支持家鄉(xiāng)的歷史見證和寶貴文獻(xiàn)。真實地反映了華僑與眷屬特有的精神與感情，是研究潮汕近代政治、經(jīng)濟(jì)、歷史文化的檔案文獻(xiàn)，已先后入選《中國檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)名錄》和《世界記憶名錄》，成為人類共同的記憶遺產(chǎn)。

為保存、展示這些珍貴的書信，2004年，全國第一家僑批文物館汕頭僑批文物館開館。這里珍藏著12萬封這種特殊“家書”的“僑批”，成為海外華僑華人艱辛創(chuàng)業(yè)、情系故里、篤信守誠的見證。它是千百年來中華兒女薪火相傳的行為準(zhǔn)則，是彼岸僑胞對家的承諾，是僑商不負(fù)所托的辛苦奔波，是此岸僑鄉(xiāng)的溫情守望。僑批已成歷史，僑胞對家鄉(xiāng)的支持從未停歇。作為愛國主義教育基地，汕頭僑批文物館也承擔(dān)起了講述歷史、教育后代的使命，吸引著市民游客參觀學(xué)習(xí)，傳承僑批文化，推動全社會加強誠信建設(shè)。

僑批作為僑民到僑鄉(xiāng)再到歷史進(jìn)程的關(guān)鍵節(jié)點，需要進(jìn)行深入提煉和挖掘，給予文化層面的觀照。作為中國13個已列入《世界記憶名錄》的項目中第一個開展立法保護(hù)工作的項目，廣東通過地方立法，為保護(hù)僑批、留住中國故事作出積極嘗試。今天的廣東，正扎實開展僑批檔案的保護(hù)管理工作，遵守對國際社會的莊嚴(yán)承諾。

習(xí)近平總書記指出：“歷史文化是城市的靈魂，要像愛惜自己的生命一樣保護(hù)好城市歷史文化遺產(chǎn)。”歷史文化名城保護(hù)近年來得到了全社會前所未有的關(guān)注。僑批所具有的歷史文化內(nèi)涵和文獻(xiàn)價值，在當(dāng)代仍具有重要意義。